According to the ADA, which statement is false?

The statement indicating that owners must adapt buildings regardless of cost is false according to the Americans with Disabilities Act (ADA). While the ADA requires public accommodations and commercial facilities to be accessible to individuals with disabilities, there are provisions regarding the financial burden of making such adaptations. The ADA encourages accessibility but recognizes that there are limits based on what is feasible and reasonable considering the cost and overall context of the business.

In contrast, the other statements align correctly with the ADA's framework. The act defines a disability as a condition that significantly restricts one or more major life activities, which is accurately reflected in the second statement. The third statement is also correct since real estate offices are considered places of public accommodation and must comply with ADA standards. Furthermore, the requirement for new commercial construction to be accessible is explicitly stated in the law, ensuring that new developments are built to accommodate individuals with disabilities from the outset.